Sorbisches Nationalensemble Bautzen

„Der fremde Vogel“ von 1911, die bereits fünfte Zusammenarbeit des dänischen Filmstars Asta Nielsen mit dem Regisseur und späteren Ehemann Urban Gad, enthält die ersten überlieferten Filmbilder der Alltagskultur und Lebensweise der Sorben der deutschen und sicher auch internationalen Filmgeschichte. Gedreht wurde die dreiaktige Liebestragödie mit sorbischen Kleindarstellern im Spreewald im Gebiet des Gasthauses Wotschofska, einem der ältesten Ausflugslokale der Gegend.
Asta Nielsen als junge Engländerin May reist mit ihrem Vater von Berlin aus mit dem Zug in den Spreewald und verliebt sich dort in den sorbischen Bauern und Kahnfährmann Paul. Die ausnahmslos vor Ort und nicht in Ateliers gedrehte Story, in der May durch Selbstermächtigung zum „fremden Vogel“ in der sorbisch geprägten Niederlausitz
wird, nimmt einen unheilvollen Verlauf. Der Schauplatz Spreewald ist demnach nicht nur bloße Kulisse, sondern wichtig für die sozialen Rollen der Hauptfiguren.

Paul Bernewitz – 1997 in Leipzig geboren, Thomaner und Studium an den Musikhochschulen Nürnberg und Leipzig – wird den ältesten, noch vollständig erhaltenen sorbischen Stummfilm „Der fremde Vogel“ am Flügel begleiten.
Daniel Kubik, Medienwissenschaftler zu den Themen Film & Sorben und Mitglied des Sorbisch-Deutschen Film-
netzwerkes Łužycafilm wird den Abend durch einen kenntnisreichen Einführungsvortrag zur Geschichte des sorbischen Films und zur Entstehungsgeschichte des zur Aufführung kommenden Filmes eröffnen.

100 Min. mit Pause – Eintritt: 18 Euro VV und 20 Euro AK