Zu anderem Termin wechseln
- NIPPON CINEMA - MARU Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - We Are Aliens Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - 90 Years Old – So What? Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Gläsernes Übersetzen Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - BUSHIDO Verkauf beendet
- NIPPON DOCS - Shades Of Indigo Verkauf beendet
- NIPPON RETRO - Hazy Life Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Living In Two Worlds Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Cells At Work! Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - My Sunshine Verkauf beendet
- NIPPON RETRO - Pornostar Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - CHA-CHA Verkauf beendet
- NIPPON DOCS - Ainu Puri Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Nippon Live On Stage: ЯeaL Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Shadow Of Fire Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Nippon Heimkino. Mit Marcus STIGLEGGER und Kai NAUMANN Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - SERPENT'S PATH (2024) Verkauf beendet
- NIPPON RETRO - Wild Zero Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Missing Child Videotape Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Nippon Shorts: Revelations Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Nippon Filmfrühstück: River von Junta YAMAGUCHI Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Cells At Work! Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - JVTA Meets PIA Film Festival: Shorts Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Teezeremonie Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Japanische Omamori aus Kimono-Stoffen Verkauf beendet
- NIPPON DOCS - Being Kazue Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Rude To Love Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - The Solitary Gourmet Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - Komaneko –A New Journey– Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - The Birth Of Kitaro: The Mystery Of GeGeGe Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Tasting: TOKI Suntory Whisky Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Einführung in die japanische Sprache Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Poems Of Flower Rain Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Image Forum presents: Voices From The Shadows Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - BUSHIDO Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Kochkurs: Miso Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Nippon Live On Stage: KOKO Trio Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - River Returns Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - She Taught Me Serendipity Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - BAUS: The Ship’s Voyage Continues Verkauf beendet
- NIPPON RETRO - MEMORIES Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Tasting: Sake – Mythos, Handwerk und Genuss Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Hotspring SharkAttack Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Cloud Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Nippon Shorts: Seeking The Bizarre Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Mangas kolorieren Verkauf beendet
- NIPPON DOCS - Black Box Diaries Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Katori Shinto – Der Weg der Samurai Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - A Few Moments Of Cheers Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Nippon Live On Stage: Mario Kart Liveband Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Sumo Verkauf beendet
- NIPPON KIDS - Workshop: Manga-Porträts für Kids Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Teki Cometh Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Escape Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - Ghost Cat Anzu Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Kaiju Guy! Verkauf beendet
- NIPPON KIDS - Workshop: Filmvertonung für Kids Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - CHA-CHA Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Noh-Masken bemalen Verkauf beendet
- NIPPON KIDS - Animations-Workshop für Kids Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Happy Life Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - In This Corner (And Other Corners) Of The World Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - Look Back Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Worlds Apart Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Kaiju Guy! Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - PRINCIPAL EXAMINATION Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Nippon Live On Stage: Takuma ISHII Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Filmvertonung Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Nippon Live On Stage: NILO Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - The Imaginary Verkauf beendet
- NIPPON DOCS - A Century In Sound Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Rude To Love Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Transcending Dimensions Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - African Kung Fu Nazis II - Bum Bum! Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - Ghost Cat Anzu Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Tasting: Shincha – Der neue Tee Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Taiko-Trommeln Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - Tokyo University Of The Arts: Animation Shorts Verkauf beendet
- NIPPON KIDS - Workshop: Grußkarten gestalten für Kids Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Happyend Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Mizuhiki – Die Kunst des Knotenknüpfens (Schlüsselanhänger) Verkauf beendet
- NIPPON DOCS - A Big Home Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Hotspring SharkAttack Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - A Few Moments Of Cheers Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - SUPER HAPPY FOREVER Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Nippon Live On Stage: SAKURA NO KI TAIKO Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Workshop: Mizuhiki – Die Kunst des Knotenknüpfens (Ohrringe) Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - The Birth Of Kitaro: The Mystery Of GeGeGe Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Worlds Apart Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - VICISSITUDE Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Kochkurs: Onigiri und Onigirazu Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Cloud Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - PRINCIPAL EXAMINATION Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Yukiko a.k.a. Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - BAUS: The Ship’s Voyage Continues Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Nippon Live On Stage: CHARAN-PO-RANTAN Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - Ponoc Short Films Theatre, Volume 1 – Modest Heroes Verkauf beendet
- NIPPON CULTURE - Tasting: Die Kulturgeschichte des Sake – Göttergaben, Natur und Tradition Verkauf beendet
- NIPPON VISIONS - Diamonds In The Sand Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - Transcending Dimensions Verkauf beendet
- NIPPON CINEMA - A Samurai In Time Verkauf beendet
- NIPPON ANIMATION - Animated Obsessions – A Selection Of Independent Animated Shorts Ausverkauft
- NIPPON CINEMA - The Solitary Gourmet Ausverkauft
- NIPPON CULTURE - Kochkurs: Bunte Bento-Boxen Ausverkauft
- NIPPON KIDS - Workshop: Japanischer Hip-Hop für Teens Ausverkauft
- NIPPON CULTURE - Workshop: Shibari – Japanische Fesselkunst Ausverkauft
- NIPPON DOCS - Floating Weed Jetzt buchen
- NIPPON CINEMA - SUPER HAPPY FOREVER Jetzt buchen
- NIPPON KIDS - Kochkurs für Kids: Japanische Süßigkeiten Ausverkauft
- NIPPON CINEMA - My Sunshine Wenige verfügbar
- NIPPON CINEMA - Living In Two Worlds Wenige verfügbar
- NIPPON CULTURE - Workshop: Kamihimo – Die Kunst des Papierflechtens Ausverkauft
- NIPPON CINEMA - She Taught Me Serendipity Ausverkauft
- NIPPON CINEMA - MARU Ausverkauft
- NIPPON CINEMA - The Imaginary (mit Preisverleihung) Ausverkauft
- NIPPON CINEMA - A Samurai In Time Ausverkauft
- NIPPON CINEMA - Happyend Ausverkauft
- NIPPON VISIONS - Nippon Shorts: Obsessions Ausverkauft
- NIPPON CINEMA - SERPENT'S PATH (2024) Jetzt buchen
NIPPON CULTURE - Workshop: Gläsernes Übersetzen
Wie kann man Neuübersetzungen japanischer Klassiker einen modernen Erzählton verleihen? Und wie sollten klassische Haiku-Gedichte in einem Kriminalroman aus der Nachkriegszeit klingen? Die Übersetzerinnen Ursula GRÄFE und Karin BETZ geben einen Einblick in ihre Arbeitsweisen und übersetzen mit Ihnen Auszüge aus den Romanen „Der Held der See“ von Yukio MISHIMA und „Mord auf der Insel Gokumon“ von Seishi YOKOMIZO. Japanischkenntnisse sind nicht erforderlich.
Der Buchungszeitraum für diese Veranstaltung ist beendet.
Mousonturm Studio 2
Beginn:
Zum Kalender hinzufügen