——————
Aufgrund der dramatischen Zahlen bitten wir alle vor der Veranstaltung einen Schnelltest zuhause zu machen und nur bei einem negativen Schnelltest zu kommen. Bitte bleibt bei Erkältungssymptomen in jedem Fall zuhause!
——————

exec [club_v2] 7H TECHNO 4 U @STAPELTIEF

with

TONIO [Stapeltor]

ELLEN TRENN [Formidable/xylotrip/studio della fonte]
https://soundcloud.com/ellentrenn

CLAUSH
https://soundcloud.com/claush-673466387

RONNY KAUFLAND [Balter/ Stapeltor]
https://soundcloud.com/ranjid-magandi

Die Veranstaltung findet ohne social distancing und ohne Masken statt. Aufgrund der aktuellen 2G-Bestimmungen ist ein Impfnachweis oder ein Genesungsnachweis (nicht älter als sechs Monaten) obligatorisch.

The event will take place without social distancing and without masks. Due to the current 2G regulations, a proof of vaccination or a proof of recovery (not older than six months) is mandatory.

NO HOMOPHOBIA
NO RACISM
NO TRANSPHOBIA
NO SEXISM

respect this place. leave your marker at home.

Es wird ein Awarenessteam geben, um eine sichere, angenehme und respektvolle Atmosphäre zu schaffen. Falls etwas passiert, womit ihr euch nicht mehr gut fühlt, könnt ihr euch vor Ort ans Awarenessteam (rote Leuchten) oder awareness@stapeltor.de wenden!