Marja Christians + Lu Chieregati: I Am A Victim Of This Song

Zwei Diven suhlen sich im Drama ihrer aufgestauten, unverarbeiteten Emotionen. In üppigen barocken Kostümen krächzen sie haltlos Popballaden und dekonstruierte Opernarien, um ihrem Gefühlschaos auf den Grund zu gehen.
Sie lachen, singen, stoßen zusammen, entwirren sich und klammern sich aneinander. In ihren exzessiven Bewegungen mutieren sie ihre Körper und lassen sie verschwimmen zwischen Komik und Monstrosität.
Mit ansteckender Dringlichkeit zelebrieren sie ihren Ausbruch der Gefühle, finden darin Halt und tauchen gemeinsam ein ins Echo ihrer Klagegesänge.

Two divas sink into drama, pop ballads, and fractured opera arias. Draped in baroque excess, they navigate unresolved affects through episodic encounters, erratic dances, and unstable vocal alliances. At times comic, at times monstrous, they collide, sing, laugh, unravel, and cling to one another in breathless surges of feeling.
Between them opens a porous in-between: a shifting terrain where dismantled arias echo, choreographies mutate, and subjectivities blur. In this suspended space, excess becomes method and resonance becomes relation.

Credits: Konzept, Regie, Choreographie und Performance:Lu Chieregati, Marja Christians
Projektidee: Marja Christians
Musikproduktion, Komposition und Sounddesign: Efe Ce Ele
Kostümdesign: Norma Perez
Lichtgestaltung, Video: Franziska Wenzel
Technik, Video: Ina Dio
Produktionsleitung: Juicy Frictions, Marja Christians
Co-Produktionsleitung: Maret Zeino Mahmalat
Eine Produktion von juicyfrictions.com

Gefördert von: Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, Kulturamt Stadt Frankfurt/M, hessisches Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur, Friedrich Weinhagen Stiftung, Kulturbüro Stadt Hannover

Mit Dank an La Escocesa Barcelona, Espacio Nyam Nyam und FOC Barcelona