This workshop will be held on 22 October 2024, from 11:00 to 13:00 CET, hosted by Pangeanic SLP. This session will introduce PECAT, an online tool that enhances automated metadata translations by allowing expert review and editing. Participants will explore PECAT's main features and learn how to use them through practical exercises. The workshop will cover workflows for post-editing projects, project validation, and best practices for cleaning machine translation data.